Айат Башара

Опубликовано в О морали

Заключительную часть айата 34 суры 22, где сообщается добрая весть для смиренных, некоторые называют Башара («Радостная весть»)[1]:

« وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ»[2].

«А ты сообщи благую весть смиренным».

В айате 35 данной суры перечисляются качества смиренных людей. Согласно нему, смиренные люди — это те,

« وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ * الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَى مَا أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ »[3].

«сердца которых при упоминании имени Аллаха переполняются страхом, которые терпеливы к тому, что их постигает, совершают намаз и расходуют из того, чем Мы их наделили».

Некоторые богословы «Радостной вестью» называют второй айат суры 10[4]:

« وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُواْ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ »[5].

«…обрадовать уверовавших вестью о том, что они получат от их Господа воздаяние за свои благодеяния…».

Согласно хадисам, под «смиренным» и «покорным» в приведённом первом айате подразумевается имам ‘Али[6]. Однако и второй айат также применим к ‘Али[7].


[1]. См. Ал-Хилли. Нахдж ал-хак. С. 200.

[2]. Коран, 22: 34.

[3]. Коран, 22: 35.

[4]. Ал-Хилли. Нахдж ал-хак. С. 203.

[5]. Коран, 10: 2.

[6]. Ал-Хаскани. Шавахид ат-танзил. Т. 1. С. 519.

[7]. Ал-Хилли. Нахдж ал-хак. С. 203.

О alquran.ru

О alquran.ru

Коран – главный источник ислама для всех мусульман. Эта священная книга разъясняет основы исламского вероучения, как то: вероубеждение (акыда), мораль (ахлак) и закон (ахкам). Понять Коран только через чтение невозможно, нужно еще правильное осмысление его терминологии и смыслов. Более тысячи лет мусульманские богословы работают над лучшим пониманием Корана. Плодом их стараний явились фундаментальные труды, значение которых трудно переоценить. В этой связи сайт www.alquran.ru предоставляет всем…
Подробнее ...