Айат 59 суры 4 назван «ита‘ат»[1], потому, что этот айат предписывает правоверным повиновение Аллаху, Пророку и обладателям власти из числа верующих (му’минун) :
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَأُوْلِي الأَمْرِ مِنكُمْ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلاً»[2].
«О вы, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и носителям власти среди вас. Если же у вас тяжба о чём-нибудь, то возлагайте её решение на Аллаха и Посланника, если вы веруете в Аллаха и в Судный день. Так будет лучше и благоприятнее по исходу».
Шейх Туси говорит: «Повиновение в этом айате имеет абсолютный смысл, и повиноваться необходимо только Непорочным и [справедливым] людям, свободным от греха. Поэтому, правитель должен быть непорочным, чтобы повиноваться ему было абсолютно дозволенным». Он также говорит: «Учёные-шииты единогласны в том, что под “правителями” подразумеваются Имамы (а) из рода Пророка (с). Многие шиитские предания правителями считают Ннепорочных Имамов (а)»[3]. Есть и такие суннитские толкователи, которые под правителями, подчинение которым в данном айате объявлено обязательным подразумевают имама ‘Али (а)[4], а некоторые другие — не только имама ‘Али, но также и имамов Хасана и Хусейна[5].
